主題: 有人會作詞作曲嗎？
瀏覽單個文章
影 子
*停權中*
 
影 子的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
文章: 317
我在考慮，要不要說
引用:
作者supermaxfight
哪首?有沒有youtube?


字數限制，這個我比較不懂
可不可以一個音符，放兩個字呢？
引用:
作者Wonderer
翻譯就是信達雅

歌詞還要考慮韻腳合不合韻

唱起來順不順，而且通常還有字數的限制

比一般文章的翻譯更要困難一些
舊 2009-07-09, 05:10 PM #4
回應時引用此文章
影 子離線中