瀏覽單個文章
厝漢
Major Member
 
厝漢的大頭照
 

加入日期: Jun 2009
您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
引用:
作者miunin
我看到這串裡面大多是自學的...
所以提出另一面的看法供大家參考∼

我的日文不是自學,而且跟一般補習班不一樣,
是堅持用傳統教學的東吳大學日文系教出來的。
我們學的是所謂的「高校文法」,也就是日本人自己學的文法,
所以在許多文法的分類跟專有名詞上會跟市面上的日文書有出入,
這是因為像「大家說日文」這些書都是給日本語言學校學生用的,
書裡面用的是給「外國人」學的簡易文法。
或許你會說,反正會聽會講就好,文法系統有差嗎?
前面有人提到「基礎很重要」。
尤其是要自學的人,一旦有了扎實的文法基礎,自學起來會快很多!
所以學習語言,尤其是文法、發音,我還是建議去上課,
老師會幫你釐清很多你自學的盲點...

舉例來說:
五十音中らりるれろ有的書會是標Ra Ri Ru Re Ro,但是事實上他們發的是L的音;
u段音我們一定會發成圓唇音,但是...



對了可以請問你一下,


當初你在學日文的~~~讀解部分。是如何加強的呢!? 看日文新聞有用嗎!?!?


我覺的我的讀解滿差的~~~~
舊 2009-07-01, 07:31 PM #39
回應時引用此文章
厝漢離線中