我的日文? 是直接跟日本人學的吧, 我想...
因為我會講一些, 會聽也會分辨, 但不會讀跟寫.
目前不曉得結果會怎樣.
---
我的英文也是直接學的, 不是傳統背單字寫文法.
但效果比大多數人好, 因為我懂得英文的感覺.
特別是遇到在什麼情況下如何使用英文的技巧.
這不是考試考得出來的.
當有人跟我辯論我提供的答案, 我就叫她直接去問外國人.

我想, 我會用同樣方法學日文.
不是為了證照也不是看成績, 除非像當初要升學.
考LPI, 托福, GMAT之類的, 一次封頂就好.