瀏覽單個文章
ayler
Junior Member
 

加入日期: Mar 2008
您的住址: 台北
文章: 908
小弟出國幾次, 英文語系的國家, 從完全無法溝通, 到慢慢能聽懂五成, 雖說講的還是很爛, 但已經逐漸能勉強溝通

生活溝通, 不要太在乎文法, 重點在能聽懂與講好key word
我們的語言教育太注重文法與單字的正確性了, 不允許犯錯, 講英文時都先想好句子才講, 這是大錯特錯
現實是只要你敢講, 完全不成文法, 講的再爛都無所謂, 講久了, 自然就越來越懂得如何用英文溝通
若是害怕不敢講, 那就永遠無法會講

我們學習的是美式英文, 會發現其他國家不一定是這套, 進別人的國家, 要學習別人的習慣用語與發音,
就算你覺得當地人講的發音與用法是錯的, 但他們都這樣講, 對他們來說就是對的, 你才是錯的
舊 2009-06-27, 06:04 PM #50
回應時引用此文章
ayler離線中