引用:
作者nsxx
謝謝大家的回覆..
看大家提供的意見, 感覺是不須要刻意去做背單字這種事情 ???
其實我的英文應該是敗在一開始不喜歡去背單字,之後就對它越來越沒興趣了,
最近是工作上有點需要,所以才想重起爐灶來補救看看..
|
背單字我是覺得
如果你完全沒基礎,那個是必經之途,你至少有兩三千個基本字彙要懂
總不能每個字都查吧?
但是過了一個階段,我會覺得會抓字首字尾來猜字,或是用前後文大概了解那個字是甚麼意思,這樣的能力更重要
因為只要熟了那個字你下次看到就算ㄧ時想不起來,前後句看一下大概你也知道那是甚麼意思,久了就會背起來
還有英文字其實沒有甚麼同意字,如果意思都一樣,那幹嘛還要分成這麼多單字?
所以每一個英文字一定有它特殊的意義,你要能夠分辨有類似意義的單字,她們根本上的差異性在哪邊?
因為每一個英文單字來源都不一樣,有的時候是文化上的差異(所以有的時候,學英文有點是要了解英語系的文化),中文翻譯可能都類似,但是實際上的差異很大,用錯其實就會很好笑
所以我會覺得有一定程度的時候,不要再幹那種背英文單字的事情了,整篇文章拿出來讀比較好