當初達賴來台接受訪問時就說過了，他知道「活佛」這個詞的意思嚇一跳，西藏本身沒這個詞，好像是歷史上皇帝送的封號，是有轉世制度，但較正確的說法是靈童，轉世靈童