瀏覽單個文章
sidewinder
Golden Member
 
sidewinder的大頭照
 

加入日期: Sep 2003
您的住址: 桃園
文章: 3,229
我到覺得此片的國語很夠誠意啊
比以往俄語或德語講沒幾句就開始吃翻譯土司的好萊屋影片好太多了
而且說實話片中香港演員的國語我完全聽得懂
除了木乃伊狀態的李連杰之外

再說楊紫瓊在關鍵時刻講英語也沒啥不好
畢竟這是老美拍的電影
在緊張時刻洋觀眾才不需分心看字幕呀
__________________
搖滾/金屬討論區開張~金屬戰士請進

傘兵掛傘徽,砲兵掛砲徽
舊 2009-06-21, 12:38 AM #76
回應時引用此文章
sidewinder離線中