你的狀況描述的不是很清楚

黑色小烏龜─接三台電腦
黑色小烏龜有分享器功能嗎?
如果有, 所以三台電腦都是使用黑色小烏龜分享器分配的IP ?
可是你又說那三台電腦手動設了虛擬 IP (192.168.5.X )
所以我猜這三台電腦是直接用黑色小烏龜 PPPOE 撥接上網 ?

建議的做法
全部電腦都透過 Buffalo WHR-G54S 上網
如果是在不同房間的話
再買一顆小 Hub 接上 Buffalo WHR-G54S