頂尖英文能力? 台灣的學生普遍是英文文法單字閱讀超強, 但口語卻是極弱, 弱到句子的發音都不準....想要講一句話得先在心中默唸中文一次, 翻成英文, 然後再講出口....結果就是生硬與咬字不清或用詞用字不符合當時的情境.

把多益990分的學生丟到美國中西部的鄉下小鎮, 看他(她)如何處理生活中大大小小的事情. 隨便舉個例子, 打個電話去辦個保險或問信用卡帳單的事, 甚至去dealer買輛車....這才叫做生活. 光考試考個帳面上的滿分, 只是某種程度上的優秀, 還稱不上 '頂尖'....

我沒那麼厲害, 多年前考890而已. 不過起碼在Virginia, Maryland, DC工作過幾年, 跟老外同事與客戶打屁聊天講專業術語都還過的去...我可也是土生土長在台中的正港台灣人, 家境極普通, 也沒什麼雙語教育環境. 被公司派去國外工作前一直在台灣讀書讀到研究所還從來沒踏出過台灣國門一步, 如此而已.

有心要唸英文, 每個人都可以唸的好. 感覺這篇報導有點小題大作的樣子.....