在下不才愚魯，但是「公訴」和「公訴罪」好像更難分辨就是了。

「公訴」是檢察官才能提出的，那麼「公訴罪」就很容易被想成「只有國家能提告，私人不能」。

但是非告訴乃論就像是全機型適用的模組一樣，「不一定要有人告才能辦，國家也能自己來」，應該比較容易說清楚呀。

所以您之前才會特別花時間比較解釋「公訴」和「公訴罪」的「公」字有何不同，還要特別提醒「公訴罪也可提起自訴」，這樣不是更麻煩嗎？

不計通說或學者的認定什麼的，就實用層面來看「告訴乃論之罪」或是「非告訴乃論之罪」是比較好用的，至少在跟別人解釋的時候可以省點功夫。