瀏覽單個文章
nirvana
Major Member
 
nirvana的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 莫那家
文章: 148
樓主上輩子應該是印地安人吧.....
這個問題已經有人問過美國人了!
有興趣去翻這本書來看
<<西雅圖酋長的智慧:印地安酋長的自然與土地宣言>>


==「西雅圖酋長的宣言」歷史背景故事==

在很久很久以前一群亞洲遊牧的獵人,跨過結冰的白令海峽來到美洲大陸,發現廣大的草原,豐美的湖泊,茂密的森林,數不清的野獸,於是停下腳步留了下來,他們有湛密的黑髮,漆黑的眼晴和紅皮膚∼就是今天的印地安人。他們好幾千年來過著與大自然和平相處的日子,只取所需而不貪心的掠取大自然的一切。

男人駕著獨木舟,穿梭河流上捕魚,到山上去打獵,多餘的肉用鹽醃漬或用火煙燻吊起來做成肉乾,以備過冬的食物,並去林中砍樹削成木材蓋房子和獨木舟。女人忙著用草編織美麗的籃子。就這樣紅人散佈在各個角落,建立五百個部落。

故事發生於1792年,索瓜米希族的西雅圖酋長六歲那一年(如果西雅圖酋長現在還活著大概212歲),白人溫哥華船長(英國航海家)駕著「發現號」第一次與紅人接觸,到白人再度回來時,西雅圖酋長已是長大成為六個部落領袖。此後白人開始開墾定居於此,向西雅圖酋長他們購買漁產和林材,紅人也向白人買鐵器,不久白人成立一個殖民地,接受西雅圖酋長的建議,為了方便傳送郵件及商旅休息成立驛站,為了感謝西雅圖酋長的幫助,於是將地名取為西雅圖(西雅圖是人名也是地名)。
白人與紅人友好相處多年後(五、六十年)隨著白人的擴張,開墾,紅人與白人衝突增加,例如:
1. 屠殺野牛:野牛群不見,紅人獵不到獵物。
2. 森林的砍伐:森林消失,叢林消失,動物不見,只有電線桿和鐵路。
3. 隨意佔領土地:白人佔領土地,驅趕原住民,佔地為王。
4. 任意踐踏紅人家園和祖先的墳墓,破壞大自然。

種種的衝突使得紅人又饑餓又憤恕,終於發生戰爭,白人在1854年提出以15萬美元,向各部落購買土地,並將部落遷入保留區的計畫。紅人少,白人多,紅人如受傷臥倒在地的母鹿無奈的聽到獵人漸漸接近的足音,白人的長官催促紅人回答簽署土地買賣契約,此時西雅圖酋長緩緩的站起來,用手指著天發,發表了一段令人感動的演說,他誠懇的呼求人與人,人與土地應該要和諧共存,其中流露出他對和平的期望和對土地的戀戀不捨。

經過多年,有人將演講記錄發表出來,正如西雅圖酋長說的「我的話有如星辰,永不墜落。」這篇驚醒全世界人的心靈的演說,後來許多的詩人、作家…..將此篇演講改編成各種版本,流傳於世界。

今天晨間我們要閱讀的這本繪本,繪圖者是蘇珊.潔佛斯,內文摘錄自西雅圖酋長即將把部落賣給美國政府時的宣言,更表達了原住民不希望戰爭,對大自然的敬愛與敬重。其中優美如詩的字裡行間流露出原住民與土地之間有如家人般的感情,值得我們反思。

資料來源∼格林出版(老鷹的兄弟∼西雅圖酋長)
 
舊 2009-05-15, 03:01 PM #32
回應時引用此文章
nirvana離線中