這麼多人說他魔戒翻譯得好,有人有看過原文版再比較的嗎? 上次我老公看到他翻譯的詩,就快吐血的樣子(因為他記得原文).

不過他對奇幻文學的熱情,推廣,我是相當肯定的.他的行銷功力確實很強.

他部落格給人很亂的感覺,不過偶會有好文章,像這篇不能說的秘密.... 從此世間無大愛....,就顯示了他善用網路的功力.