補償金額最高為一百萬元及精神慰撫金四十萬元
(性質上不同)
跟徵收土地之"補償"用詞一樣

我查了一下,犯罪被害人保護法一率稱為"犯罪被害補償金"

簡單的說:
補償,就是國家在合法的行為下,有義務填補人民因此受的損失.
觀念上:
被害人向加害人索賠困難.因此先彌補制度上對被害人照顧不周.
但這裡的補償,有承受.代位求償之意.

~~~~~
這是個好問題....