主題
:
請問用英文說中文姓名該怎麼說
瀏覽單個文章
silly_rabbit
Junior Member
加入日期: Feb 2004
您的住址: 森林裡
文章: 805
引用:
作者
Axel_K
第一個正確,...因為老外會直接認為你姓"Wang"
第二種說法老外會以為你姓"Da-Ming"
若用第二種用法, 一般是用在比較正式的書寫法"Wang, Da-Ming" 但記得要加逗號","
如果是口語,請補充說明,例如:
My name is Wang Da-Ming
Wang is my last name.
But in our culture we use to put last name first...
+1
Wang, Da-Ming 最好
2009-04-16, 03:22 AM #
8
silly_rabbit
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給silly_rabbit
查詢silly_rabbit發表的更多文章
增加 silly_rabbit 到好友清單