主題
:
請問這個名詞究竟要如何用台語表達呢?
瀏覽單個文章
loxin
New Member
加入日期: Jan 2002
文章: 18
引用:
作者
可魯特攻隊
皮蛋
台語發音為ㄆ一 / ㄋㄥ\
蛋跟卵是同樣的東西但是不同音,在台語發音也不相同,但是習慣上國語說蛋,台語說卵,國語是說雞蛋糕,台語是說雞卵糕,國語用蛋比用卵的比例多很多,但是在台語用到蛋的機會,我也是只想到樓上提到的皮蛋,所以就算音真的對了,應該大部分的人還是聽不懂。
2009-04-09, 11:40 PM #
22
loxin
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給loxin
查詢loxin發表的更多文章
增加 loxin 到好友清單