通常英文跟日文..很難兩種"說"的一樣好....
以前日文老師說的...
日文學的越好...英文發音就會被拉過去....
因為太多外來字依日本音直接轉發音...