小弟試試看，不過我不是外文系看看就好

假使我生老病死, 你還會愛我嗎?
Do you still love me, when I sick old even die?
是的, 我將會盡我的生命之力永遠愛你
Yes, I will do my best for love you

你有多愛我呢? How deep I love you?
我無法形容我有多愛你, 但知道你是我的唯一
I can not explain how I love you, but I know you are my only

如果有來世
我依然會選擇與你長相廝守
If have next lifetime
I still walk with you forever
上面這句對我太難了