引用:
作者davelee
你又講到重點了,這又是一個沒有必要的亂改。我想請教一下,為什麼七龍珠要改成以未來科技為背景的時代?魔戒的電影怎麼沒有耍笨,改以未來科技為背景的時代,然後讓甘道夫不要拿魔杖,改拿雷射槍?
原著裡的布瑪用了很多高科技產品,可是故事背景並不是到處都是科技的未來時代。傳統的武術面對高科技所顯出的反差,是這部漫畫的趣味之一。
既然要保留龜仙人好色的習性,為何不保留原來龜仙人老色胚的形象?反而找李慕白來演?完全不懂。
|
我沒看過電影, 只是看了戰長大大的介紹。
我覺得他不揹龜殼是因為片中簡化了悟空跟龜仙人練功的那一段經過, 那樣龜殼便變得可有可無, 繼而不如完全取消了它, 免得要交代它的用途。
動畫中原作是背龜殼送牛奶耕田跑步游泳等, 而且又把色情雜誌當教課書, 正好是細緻地交代了龜仙人的性格, 將龜仙人那種好色貪財(練功不忘賺錢)佔徒弟便宜的性格很活靈活現的表達出來, 又相對的交代了悟空天真無邪的性格和練功的艱苦(給恐龍和鯊漁追), 加上練功那一段其實是動畫中的一大有趣的地方, 有些像當年香港功夫片中的奇特練功手法, 現在完全省去了有點可惜。