瀏覽單個文章
海豹
Golden Member
 
海豹的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,553
引用:
作者s1300045
 
  如果真要說起來,我會覺得白話文運動是個大災難。整個中文的系統在那個時代完全被摧毀了。但是有什麼辦法?西方那時候是強權,而強權的文化即是強勢的文化。八股文不合理,但是如果去思考要如何讓這麼大片土地上得所有人全部都用同一個系統溝通,我覺得會有一個如此強調中央集權的規格有他的背景在。


外國人都是很nice的 這一定有什麼誤會

白話文跟文言文都是統一話,白話文是"口語化"
白話文也沒造成漢人語言的分裂,也沒摧毀中文系統
文言文主要是因應古代書寫工具珍貴
把語言精練化的一種做法
明清時代的小說傳奇都很白話,跟現在不同的只有一些名詞而己...

老兄啊...你真的知道自己在講什麼東西嘛
舊 2009-03-16, 03:46 PM #36
回應時引用此文章
海豹現在在線上