如何將idx+sub字幕檔(繁體中文+日文的雙字幕)轉成srt格式?

或是要如何單獨截取出繁體中文字幕的部份呢?
要用什麼軟體才可以?
謝謝!


我上傳那個idx+sub字幕檔

CD1.idx:
http://www.badongo.com/file/13698664

CD1.sub:

http://www.badongo.com/file/13698877