引用:
|
作者EIGHTS
就是「我的老天爺啊!」
比「我的天啊! (Oh, My God!)」更驚訝的意思
另一個詞「Fuck」也有類似的情況
都是加強語氣的用法而已
PS:以上都是粗話哦
|
基督教的老天爺是三位一體：聖父、聖子和聖神(Holy Spirit)。在呼喊老天爺時，可以任選一個來喊，如果喊「Oh, My God」就是天父，喊「Jesus」或「Christ」就是聖子耶蘇，Holy Spirit就比較少人喊。
可是在中世紀神權時代，亂喊這三個名字被人聽到，會被送上宗教法庭，至少要枷在市場被人丟雞蛋，嚴重的甚至上火刑台。
於是就有改版的呼天喊地法，例如以Gone取代God，以Crap取代Christ，還有以Shit取代Sprit，不一而足。