瀏覽單個文章
liaokk
Major Member
 

加入日期: Jan 2006
文章: 127
說中文本來就像在「唱歌」。

古漢語是「平上去入分陰陽」,每種聲母加韻母的組合,可細分為八種音調。
樂理上音階是CDEFGAB ,漢語的八個音調是完全可以轉換成音階符號的。

現在漢語,如「國語」,基本上是「胡化」版的漢語,入聲消失,八種音調只剩四種。
國語就只剩「一、二、三、四」聲,再加上一種很少用的「輕聲」。

根據《漢語方言概要》(袁家驊等,1989)的說法 :

  官話 閩語 客語 吳語 湘語 粵語
聲調 4  7  6  7  6  9


古漢語八個聲調,流傳至今,都會少一、二個調(多半是入聲)。
老廣真厲害,不減反增為九個調。

由於漢語是唱歌模式,所以習慣只有「輕重音」模式的外國人,學漢語是有點吃力。
     
      
舊 2009-02-19, 04:33 PM #11
回應時引用此文章
liaokk離線中