The Motor Up settlement would prohibit unsubstantiated performance claims for any fuel treatment, motor oil, grease, transmission fluid, or brake fluid. Motor Up Corporation, Inc., is based in Philadelphia, Pennsylvania. Motor Up America, Inc., a wholly owned subsidiary, is based in Stuart, Florida. Kyle Burns is president of Motor Up Corporation.
Motor Up的協議將禁止其在任何汽油處理劑､機油､油脂､變速箱油或煞車油做無事實根據的性能訴求。Motor Up母公司位於賓州費城。Motor Up America, Inc., 為其完全掌控之子公司，位於佛州Stuart。Kyle Burns是Motor Up母公司總裁。

In addition to Herman S. Howard and Scott Howard, of Stamford, Connecticut, the FTC complaint named Stamford-based Dura Lube Corporation, Howe Laboratories, Inc., The Media Group, Inc., and National Communications Corporation, all of which played a role in marketing Dura Lube Engine Treatment. Also named are American Direct Marketing, Inc., based in Nashville, Tennessee, which markets the product directly to consumers, and Crescent Marketing, Inc., d/b/a Crescent Manufacturing, Inc., headquartered in Eden, New York, which manufactures and packages Dura Lube.
除了Herman S. Howard及Scott Howard, 康州Stamford人以外，聯邦貿委會還控告以Stamford為基地的Dura Lube公司､Howe 實驗室､Media集團公司及National Communications公司，這些公司都是扮演著推銷Dura Lube引擎處理劑的角色。還有位於田納西州納許維爾名為American Direct Marketing公司，是該產品的直銷公司，還有位於紐約州Eden的Crescent Marketing公司､d/b/a Crescent Manufacturing公司，是Dura Lube的製造及包裝廠。

The Commission votes to accept the proposed settlements were 5-0 . An announcement regarding the proposed consent agreements will be published in the Federal Register shortly. The agreements will be subject to public comment for 30 days, until April 28, 2000, after which the Commission will decide whether to make them final. Comments should be addressed to the FTC, Office of the
Secretary, 600 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C. 20580.
本案委員會投票接受此協議同意書的票數為5-0。有關本案之協議同意書將儘速公告於聯邦登記處。該同意書將公告30天至2000年四月八日為止以接受公評。而後本案委員會將決定是否據此結案。對本案有任何意見請逕寄聯邦貿委會､書記官辦公室……….


附記：協議同意書只是解決紛爭的共識，並非構成違法事件的成立。當委員會以最終結果發佈命令後，才對將來的行為有法律強制力，每一項違反該命令之行為可能會導致罰金$11,000元。