我覺得要分兩方面來看耶 樓主想要AVI+SRT字幕的
但好像每個多媒體撥放器都做的到吧~
但一般RM撥放器 AVI+SRT字幕 效果很陽春 字幕不能修改顏色字邊等 看的會很痛苦
但撥放RMVB效果就很不錯...且價位便宜 2000初頭

但如果是 "高清撥放器" 就是那些號稱可撥H264 X264 MKV影片的
AVI+字幕效果好像就很不錯 可自定字幕顏色 放大縮小 等等功能
問題是他們就不能撥放RMVB檔 ...而且很貴...

而有些又號稱能撥 H264等高清影片 又能撥RMVB的 如兆赫的白色奇蹟 價位介於上面兩者之間
又是H264 和 RMVB兩邊都只能撥 .... 能撥效果卻差
撥H264高清影片 比不上真正的高清撥放器
撥RMVB又輸給RM撥放器......樣樣行又樣樣鬆..不要也罷..

所以還是要看樓主要追求哪一個 ....
(以上若有錯 請指正....)