原著中並沒有車長這個角色，在原著中拔掉男主角舌頭、賦予他接班人身份的是老祖宗的頭頭，他的模樣應該有點像《刀鋒戰士》那個身材臃腫的老吸血鬼。可能是拍片經費不足的關係，電影並沒有完整表現出原著結局的壯觀場景。

原著中也沒有那個胸口傷口，我猜想那可能是接班人的象徵吧？