其實這個問題可以請教我們PCDVD板上的版友說明

他是中國某一大論壇電影字幕組的版主

這論壇出的字幕甚至還上過台灣新聞

還是台灣盜版商害的

還因此關站休息一陣子

想當年魔界網路上剛放出來時那種一夜就翻好的盛況....