Hetalia_Axis_Powers
or
Axis_Power_Hetalia

以下摘錄自漫遊字幕組&HKG字幕組字幕組的說明
Axis 意即轴心，轴心国 hetalia 据说从意大利的[italia]改变而来。
作品名“黑塔利亚”（ヘタリア）来自于2ch等网络揭示板上一部分军事历史迷对意大利（イタリア）的称呼，因其军队在二战及之前的战争中表现愚蠢（ヘタレ）而得此名。
累计畅销数达3000万！惊人的大人气网络漫画《黑塔利亚》决定TV动画化！《黑塔利亚》作为日丸屋秀和老师发表的网络漫画，作品以包含把世界各国拟人化的“角色的魅力”和逗乐的场面、更有“感动”“心跳”等内容，在读者中赢得了暴发性的人气，到现在仍然保持有很高的访问量。
此次，动画制作是由经手了数部人气作品的制作公司スタジオディーン担当，监督是曾负责过「万有引力」的ボブ白旗。预定在2008年8月7日公开动画官网和相关图像！官网除了登载和动画相关的情报和商品情报，还预定放上官网的特别规划和发行登载动画最新情报的网上杂志。
除此之外，《黑塔利亚》还预定展开Drama CD系列和交换卡片，商品的发售和移动目录的通信等多种多样的形式。

以下摘錄自华盟字幕社&元古I.G部落

原作：日丸屋秀和「Hetalia Axis Powers」（幻冬舍漫画杂志）
动画制作：スタジオディーン
监督 ：　ボブ白旗
キャラクターデザイン ：　河南正昭　スタジオディーン所属
シリーズ构成 ：　平光琢也

意大利：浪川大辅
德国：安元洋贵
日本：高桥广树
美国：小西克幸
英国：杉山纪彰
法国：小野坂昌也
俄罗斯：高户靖广
奥地利：笹沼晃
立陶宛：武内健
匈牙利：根谷美智子
瑞士：朴璐美
列支敦士登：钉宫理惠　
中国 ：甲斐田ゆき
西班牙 ：井上　刚
爱沙尼亚 ：高坂笃志
波兰 ：夛中一忠
豆丁意大利 ：金田アキ
神圣罗马帝国 ：金野　润