作者stephane

那幾句沒翻譯出來的，是德文，目前聽出 Ich bin .... Paris, 「我在巴黎...」，中間那字尚未聽出。不知老飛俠大是否會來本版，提供協助。
這首歌蠻好聽的，不過好像 Promlin 大沒貼出他的歌詞？要聽譯的話，就要花更多心思了。

二次大戰爆發之前，德法兩邊的知識份子，很多互相會講對方國語言的，演藝人員也會說，而且講得好的人相當多。現在互相學對方語言的，還是很多，但講得好的比例，似乎比前輩們低了。