Basic Member
|
引用:
作者proton63
12顆蘋果是6顆蘋果的幾倍?
solution 1: 兩倍
solution 2: *多*一倍 (100%+100%)
記者國文程度馬虎慣了...以上
|
的確是,這種倍數觀念各家媒體沒個統合
會讓人第一時間轉不太過來...
引用:
作者Quentin
12是6的兩倍←數學說法
12比6〝多〞一倍←這應該就是樓主的意思吧
|
所謂數學說法就是相除後的答案吧...
就"字面上"及生活的應對看來實在說不通
一般人的意思應該會是"多"一倍
就如平常口語化的說法
比如在包便當時麻煩老闆給自己多一倍的飯量
應該沒人會把原來多一倍(Doubly)的意思說成給多兩倍吧
難怪會有一倍與兩倍的迥異說法
|