這部電影的對白很少，幾乎都是用音樂、舞蹈和影像，就串連了四個國家許多家庭長達四十年的悲歡離合。人物關係雖然相當複雜，不過都有清楚交待，只要注意看就不會搞混。

例如二戰後巴黎火車站那一段，有集中營劫後歸來的猶太人，有焦急尋找親人的民眾，還有被遣返回國的德國軍人，導演一鏡到底就交待了許多人的故事，場面調度非常出色。