=========================================================================
http://tw.youtube.com/watch?v=0ZkllM8znx4
[ti:The Final Countdown]
[ar:Europe歐洲合唱團
]
[al:Final Countdown最後倒數]
[by:Steven Hanks]
[00:03.21]Artist: Europe歐洲合唱團
[00:14.07]Album: Final Countdown最後倒數
[00:30.91]Title: The Final Countdown最後倒數
[00:35.80]We're leaving together,我們將一起離去
[00:39.85]But still it's farewell但仍須告別
[00:43.98]And maybe we'll come back,也許我們還會回來
[00:48.18]To earth, who can tell?回到地球，誰能預料呢？
[00:52.20]I guess there is no one to blame我想不該責怪任何人
[00:56.34]We're leaving ground我們將離開地面
[01:00.40]Will things ever be the same again?日後景色是否依舊？
[01:55.26][01:06.16]It's the final countdown...開始最後的倒數了-----
[01:24.89]We're heading for Venus and still we stand tall我們正向著金星前進.我們依然昂首挺立
[01:32.81]Cause maybe they've seen us and welcome us all因為他們也許已看見了我們.而且歡迎我們蒞臨
[01:41.18]With so many light years to go and things to be found很多事物有待發現
[01:49.93]I'm sure that we'll all miss her so.我相信我們都會想念地球
========================================================================
[by:stanley from taiwan]
http://tw.youtube.com/watch?v=7WwhRV1XP6A
[00:00.00]Eagels 老鷹合唱團
[00:03.92]
[00:05.00]I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
[00:06.10]
[00:08.10]by stanley
[00:10.00]
[00:23.00]Look at us baby, up all night 看看我們昨天一整晚
[00:28.00]Tearing our love apart 撕裂我們彼此的愛
[00:34.00]Aren't we the same two people 我們不是都一樣嗎
[00:38.00]who lived through years in the dark? Ooh-oh 長年生活在黑暗中
[00:46.00]Every time I try to walk away 每一次我試著想離開
[00:51.00]Somethin' makes me turn around and stay 總會有許多牽掛讓我留下來
[00:56.00]And I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
[01:08.00]When we get crazy, it just ain't right 當我們都瘋狂時，事情就是不對勁
[01:11.00]Try to keep your head, little girl (Background) 保持清醒呀，女孩(背景聲)
[01:13.00]Girl, I get lonely too 女孩~我也是會寂寞
[01:19.00]You don't have to worry, just hold on tight 妳不必擔心，堅持下去
[01:22.00]Don't get caught in your little world (Background) 不要困在妳自已小小的世界裏(背景聲)
[01:27.00]'Cause I love you 只因我愛妳
[01:31.00]Nothin's wrong as far as I can see 目前來看一切都安好
[01:37.00]We make it harder than it has to be 我們可以努力讓它更好
[01:41.00]And I can't tell you why - no,baby 寶貝，什麼原因我也說不上來
[01:47.00]I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
[01:53.00]I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
[02:33.00]Every time I try to walk away 每一次我試著想離開
[02:39.00]Somethin' makes me turn around and stay 總會有許多牽掛讓我留下來
[02:43.00]And I can't tell you why, no, no, baby 寶貝，什麼原因我也說不上來，真的!!
[02:49.00]I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
[02:55.00]I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
[03:01.00]I can't tell you why 什麼原因我也說不上來
==========================================================================
[ti:I Hate Myself For Loving You]
[ar:Joan Jett]
[al:]
[by:]
[00:01.00]Joan Jett - I Hate Myself For Loving You
[00:26.00]Midnight gettin' uptight Where are you午夜使我變得焦躁不安。 你在哪里？
[00:30.50]You said you'd meet me now it's quarter to two說過來找我的，但現在是差一刻到兩點鐘
[00:35.00]I know I'm hangin' but I'm still wantin' you我想我的心還是牽掛著，我仍然在等你
[00:38.50]Hey Jack It's a fact they're talkin' in town喂，杰克，現在搞得滿城風雨
[00:42.50]I turn my back and you're messin' around我走啦，你是在浪費我的時間
[00:46.70]I'm not really jealous don't like lookin' like a clown我其實不妒忌，只是不想象個笨蛋那樣
[01:59.50][00:51.00]I think of you ev'ry night and day我日日夜夜牽掛著你
[02:03.50][00:55.00]You took my heart then you took my pride away你偷取了我的心，連我的自尊也帶走
[01:15.00][01:02.50]I hate myself for loving you我憎恨自己，愛過你
[03:16.00][02:59.70][02:15.00][01:06.05]Can't break free from the the things that you do不能讓你做的這些事毀壞我心情
[03:20.50][03:04.15][01:11.00]I wanna walk but I run back to you that's why我走啦，可是我為什么又要跑回來找你
[01:35.30]Daylight spent the night without you沒有你，地球照樣轉
[01:39.50]But I've been dreamin' 'bout the lovin' you do不過，你給過我夢想和一回愛
[01:43.00]I won't be as angry 'bout the hell you put me through我不會忿怒，即使你使我承受地獄般地折磨
[01:47.00]Hey man bet you can treat me right喂，老兄，你敢跟我打賭嗎
[01:51.50]You just don't know what you was missin' last night你不會察覺，你昨晚錯過了什么
[01:55.00]I wanna see your face and say forget it just from spite我坦白地跟你說，不想再看那副丑惡的嘴臉
[03:12.00][03:08.00][02:55.50][02:23.50][02:11.50]I hate myself for loving you我為愛過你，而憎恨我自己
[02:19.50]I wanna walk but I run back to you, that's why我走啦，可是我為什么又要跑回來找你
[02:44.00]I think of you ev'ry night and day
[02:47.50]You took my heart then you took my pride away
[03:36.00][03:28.00][03:23.50]I hate myself for loving you我憎恨我自己，曾經愛過你
==========================================================================
http://tw.youtube.com/watch?v=KtzcOqv_P-4
=[ti:I\'ll Be There For You]
[ar:Bon Jovi]
[al:This left feels right]
[by:]
[00:00.00]I\'ll Be There For You為了妳，我一定到
[00:05.00]Bon Jovi邦喬飛合唱團
[00:10.00]
[00:19.13]I guess this time you\'re really leaving我想這次妳是真的要離開
[00:25.51]I heard your suitcase say goodbye我聽見了手提箱道別的聲音
[00:31.79]Well as my broken heart lies bleeding當我破碎的心在淌血
[00:38.55]You say true love, it’s suicide妳說真愛就像自殺
[00:45.06]You say you\'ve cried a thousand rivers妳說妳早已淚流成河
[00:51.37]And now you\'re swimming for the shore如今，妳正要游上岸去
[00:57.81]You left me drowning in my tears留下我淹沒在自己的淚水中
[01:04.39]And you won\'t save me anymore妳再也不會救我了
[01:10.55]I pray to God you\'ll give me one more chance我祈求上帝
妳能再給我一次機會，女孩
[01:16.35]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[01:17.12]These five words I swear to you我用這幾個字向你發誓
[01:20.10]When you breathe I want to be the air for you當妳呼吸時，我願是你的空氣
[01:23.50]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[01:27.03]I\'d live and I\'d die for you我願為你而生、為你而死
[01:30.01]Steal the sun from the sky for you我願為你從天上偷走太陽
[01:33.24]Words can\'t say what a love can do言語無法表達愛的偉大
[01:36.52]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[01:40.63]
[01:45.48]I know you know we\'re had some good times我知道妳明白我倆曾擁有快樂時光
[01:50.59]Now they have their own hiding place如今，它們都躲起來了
[01:56.48]I can’t promise you tomorrow我無法向你承諾明天
[02:03.25]But I can\'t buy back yesterday也無法買回昨日
[02:08.88]And Baby you know my hands are dirty寶貝，你知道我的雙手曾做過壞事
[02:16.54]But I wanted to be your valentine但是我想成為你的完美情人
[02:23.75]I\'ll be the water when you get thirsty, baby當妳口渴，我願成為你的飲水，寶貝
[02:28.51]When you get drunk, I\'ll be the wine當妳喝醉，我願是那美酒
[02:39.55]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[02:42.47]These five words I swear to you我用這幾個字向你發誓
[02:45.41]When you breathe I want to be the air for you當妳呼吸時，我願是你的空氣
[02:48.78]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[02:51.98]I\'d live and I\'d die for you我願為你而生、為你而死
[02:55.06]Steal the sun from the sky for you我願為你從天上偷走太陽
[02:58.43]Words can\'t say what a love can do言語無法表達愛的偉大
[03:01.18]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[03:06.27]
[03:31.32]And I wasn\'t there when you were happy妳快樂時，我不在場
[03:37.05]I wasn\'t there when you were down妳失意時，我也不在
[03:45.15]I didn\'t mean to miss your birthday我不是故意錯過你的生日，寶貝
[03:49.69]I wish I\'d seen you blow those candles out我多麼希望能親眼看著你吹熄蠟燭
[03:56.00]
[04:00.25]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[04:03.13]These five words I swear to you我用這幾個字向你發誓
[04:06.04]When you breathe I want to be the air for you當妳呼吸時，我願是你的空氣
[04:09.18]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[04:13.42]I\'d live and I\'d die for you我願為你而生、為你而死
[04:16.30]Steal the sun from the sky for you願為你從天上偷走太陽
[04:19.12]Words can\'t say what a love can do言語無法表達愛的偉大
[04:22.36]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[04:26.33]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[04:28.85]These five words I swear to you我用這幾個字向你發誓
[04:31.83]When you breathe I want to be the air for you當妳呼吸時，我願是你的空氣
[04:35.42]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[04:39.21]I\'d live and I\'d die for you我願為你而生、為你而死
[04:41.90]Steal the sun from the sky for you願為你從天上偷走太陽
[04:45.23]Words can\'t say what a love can do言語無法表達愛的偉大
[04:48.43]I\'ll be there for you為了妳，我一定到
[04:57.15]END