很多時候約定成俗的概念會大於理論上正確的用法，
如古代：枕流漱石 正確用法則是 枕石漱流
但是習慣之後大家都使用前者而少人使用後者，
熊貓、貓熊也有類似問題，但多數人習慣是叫熊貓，所以應該叫他熊貓比較合宜，

像前教育部長用的罄竹難書，會被笑其實也是不了解約定成俗所以被笑。