主題: 改名貓熊
瀏覽單個文章
FlyNews
*停權中*
 
FlyNews的大頭照
 

加入日期: Oct 2000
文章: 2,260
引用:
作者Jummie
我覺得可以改成「肉圓」與「飯糰」
這樣比較貼近原名,但又不失我們自己的味道...


「肉圓」與「飯糰」這個名字還真不錯!
因為貓熊不管是用的或用的,
在台灣還是要尊重主人對他的命名,把團團/圓圓的本名改掉也不太好!
其實台灣可自己私下叫「肉圓」與「飯糰」,則算是小名。

這樣對台灣的「肉圓」與「飯糰」銷路也比較好∼
舊 2008-12-24, 05:46 PM #27
回應時引用此文章
FlyNews離線中