引用:
|
作者TED
版本真是五花八門啊∼（台灣代理的DVD和BD版好像是12/24出？）
不知道已經搶先入手的各位大大有沒有啥推薦購入的版本？
（車子、面具質感不知如何？港版字幕是港式用語嗎？）
雙面硬幣的確蠻誘人的.......  |
華納的片子不用擔心,字幕問題應該香港人比較要抗議才對
,TDK字幕照例全部都是"台式用語",另外幕後花絮不僅全中文化,而且還是HD畫質的
整理一下目前TDK有中文的版本:日版的有中文字幕,而根據台灣華納的資料台版也有日文字幕,但目前已發的港版無日文字幕,推測這次台版應該是同日版(但日版是雙碟),港版同英版(但英版似乎第二碟無中文),所以台版拿日版的第一碟來發,港版是拿英版的第一碟加日版的第二碟來發,大概是這樣子!