瀏覽單個文章
referee_c
*停權中*
 

加入日期: Aug 2005
文章: 279
引用:
作者李麥科
不然我想請問如果不要用氛圍
那你要用什麼相等的字眼?

中文裡類似的字眼大概就是氣氛吧,可是這個字眼又和氛圍有一點差異
我的話,形容一般場合我會用氣氛,略帶點文藝氣息(例如音樂會)我就用氛圍
總之當用則用,因為過去沒流行的字眼那現在就最好不要用?這樣的理由很奇怪耶...

我的文中透露出上述的訊息?

我想,你的理解能力和我的表達能力,兩者至少有一個是差的.
舊 2008-12-16, 03:13 PM #15
回應時引用此文章
referee_c離線中