小弟有個問題困擾我三十幾年了
順便來問一下吧


閩南語有客兄一詞指的是姘夫
而客家語中有一詞為(ㄏㄡ\ ㄌㄡv ㄇㄚv)福佬馬
意指小老婆.情婦.狐狸精等意
何解?


難不成是1-200年前有一個已婚的客家男子跟一個已婚的閩南女子搞婚壞情
所衍生的詞?