我一直都討厭張愛玲作品，她小說裡的女人總層層計算，處處心機，冷血無情。雖然寫活了古早年代，女人把婚姻當作買賣而非愛情的心裡，但只能說她自己絕非善類，才能對這種世界這樣深入且熟悉。

李安已經為此片加入很多李安專有的人味，但十分勉強，整體仍讓人不舒服。我認同PromLin的說法。