就小弟剛剛聽的結果,在1m2s~1m6s這四秒是關鍵
聽到了chance,這就代表著英語配音版的字幕不正確
法語版的字幕正確
若要更正確的意思,就要等給老師聽才知道囉!

目前法語版字幕是正解

PS:法國人講話那麼快做啥...