「又沒有風災、水災，一顆高麗菜要200元，高山高麗菜更貴，怎麼會這樣？」家庭主婦最近進傳統市場，看到菜價直喊「吃不消」，賣菜20多年的菜販也表示，從來沒賣過這麼貴的菜。

高雄市市場管理處人員從果菜批發價格看到菜價居高不下，也納悶不已，即向農民了解，農民的說法是今年入冬以來氣溫不穩定，日溫差大，加上冬季蔬菜產區有病蟲害，菜的產量比去年同期少，價格自然上升。

前金區傳統市場內賣菜歐巴桑說，白菜一斤50元、平地高麗菜一斤60多，一顆3斤約150到180元，「價格還算好，高山高麗菜一斤要100元，一顆300多元！」

菜販透露，很多以前會買一整顆高麗菜或白菜的的家庭主婦，，改買半顆或4分之1顆。

高雄市果菜市場批發菜價比傳統市場低，一斤白菜約30多元，高麗菜一斤雖不到30元，但去年同期的價格約一斤12元，今年價格漲了2倍多。除了高麗菜，蕃茄、花椰菜的價格，每斤也逾50元，也比去年同期漲了1倍多。

傳統市場菜販說，根莖類比葉菜類便宜，菇類的價格還算平穩，精打細算的家庭主婦會多買這些菜類。

什麼時候葉菜類的價格會降下來？市場管理處人員搖搖頭：「看一、二星期後會不會降一點。」市管處人員透過農產運銷系統了解今年冬季蔬菜生產情形，擔心中南部冬季持續日溫差大，葉菜類供應量能改善的程度有限。