裡面的UPDATE是說,聯想已經移除此軟件包
UPDATE: Lenovo has removed the compromised download from its Web site.
但是,還是提醒網友,如果不巧你有用到這軟件包....

像這種新聞,老實說,很難確認到底問題是發生在哪一個環節
但是,像這種大公司出現類似的問題都會變成新聞就是

[ SEE: Malware-infected USB drives distributed at security conference ]
My sources tell me the Lenovo package contains lots of files, including the one with the embedded malware. At first glance, the malicious file contains functional, but buggy code and attemps to infect files, spread across the network and USB drives.

"消息人士"說,Lenovo軟體包內有很多軟體,其中包含此內建蠕蟲.初步測試,這隻蠕蟲是具有一些功能但也有些BUG,而且會透過網路與USB散佈