您沒看仔細喔
一開始教授說給怪客聽的床邊故事，不就提到了金甲軍團的控制權
是必須在所有"有權控制軍團的人"(應該是指有王室血統，怪客為墮落者之子，也符合此條件)同意的前提下才能行使
所以既然怪客提出挑戰，王子不答應也沒辦法繼續控制軍團，他是不得不答應的

說到打贏王子嘛......主角瀕死後復活會變強不本來就是動漫的定律嗎?