如果把"<<"改成「部分應用略小於」，兄台應該比較能接受吧

有時意會其概念既可，倒也不必每個細節都斤斤計較...