你描述的症狀跟我之前幫人送修的那張X1950pro的狀況很像
破圖+當機，而且常常一開機馬上進入遊戲就破圖
視窗最小化再還原之後可以改善，但是沒多就又開始破圖

只有送修一途了

選擇哪家顯示卡的話要看你自己囉
Nvidia對於遊戲的支援確實比較快也比較全面
ATI通常要等個幾版驅動程式，新遊戲的效能才會開始增進

像Fallout3目前ATI驅動程式支援的狀況還不是很好
跑起來是完全沒有問題，可是跑出來的效能不是顯卡原本應該有的效能，而且也還沒支援crossfire

不過你已經習慣了X1950pro的畫面，改成nvidia之後可能會不習慣