1.你用日版的主影片套進台版，其ifo當然還是台版的（章節時間）。
vobblanker的取代（replace）功能除了選單外，在影片部分是以cell換cell，才不管你的章節時間。
2.作法：先改台版的ifo再套日版的主影片。
a.用pgcdemux分別抓出台版與日版主影片的m2v、ac3、sup、celltimes
b.打開台版的celltimes，裡頭是frame來顯示章節（嚴格來說是cell），以每秒30個frame計算，所以把每一列的frame數都加上30。
c.用ifoedit合成日版的m2v、ac3、台版的sup、台版改過celltimes的主影片
d.用vobblanker將c步驟生的主影片replace台版的主影片。

以上作法根本不必用到dvdlabpro或DVDMaestro。