等好久了，感謝告知。

這次的New Features•••﹝用破英文大致翻譯一下，有錯請指正包涵﹞

★Catalyst Control Center™ Fan speed control
This release of the ATI software driver version 8.54 introduces the ability for users to control the speed of the GPU fan when running in accelerated graphics.
﹝風扇控制：在跑圖形加速時也能調整風扇轉速﹞

★Force Component Video Detection
This release allows users the option in Catalyst Control Center to force Component Video detection in the Display Options aspect. By selecting this option user are able to adjust the Component Video property settings (without a device being physically attached) allowing user to change format and frequency to a desired value. The selected values will be applied to the display once a component video display device get connected. The feature is applicable for all AMD products supporting Component Video.
﹝強制顯示元件偵測：就算是顯示裝置未連接，也能預先設定好解析度、更新率，這樣裝置一連接就能直接套用﹞