文言基本用法在單字, 白話經常是二個字以上組成詞句,
懂文言的人明白每個字的意義, 懂文言可以造詞,
不懂的人只了解詞句, 拆開來的單字不瞭, 只能用別人造的詞, 詞窮的結果就是說得都是陳腔爛調,
當語言僵化不足以精確描述所有現象, 人之間溝通就有誤解, 代溝等情形層出不窮..