PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 觀影札記: 午後七點零七分 (Le Samourai) -- 貫徹武士道精神的冷面殺手

引用:

作者8mileshigh

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newscontent/newscontent-artnews/0,3457,112008091000033+110513+20080910+news,00.html

http://www.goldenhorse.org.tw/gh_ma...1-1.aspx?id=239 (寫得很好的簡介)

Trailer
線人 (http://www.filmforum.org/video/doulos/hi.html)
影子軍隊 (http://www.filmforum.org/video/army/armylarge.html)

可惜這次金馬影展所採用的中文片名, 都是向香港和大陸看齊, 原來台灣慣用的片名都變成了"另譯".

或許梅爾維爾的幾位華人弟子(吳宇森、徐克、譚家明、杜琪峰...)都是在香港吧?
台灣好像沒有哪位導演是拜梅爾維爾為師的???