瀏覽單個文章
LALALOVE
Regular Member
 
LALALOVE的大頭照
 

加入日期: Apr 2007
文章: 54
引用:
作者誠實豆沙包
我再多解釋一點,首先不論你是代表隊,教練,球員,球迷,或是路人甲都好,

今天要代表國家隊出去比賽,不管你認為是榮耀也好,或是不甘願的被徵招也好,

或是存心要賺獎金也好,我都不管,

但是你既然同意了,就等於你對國民的期望和國家的榮耀有了責任,

因為如果沒有這層責任,就不應該有這個獎金了,你說對嗎?

(請認清這是國光"獎金",不是什麼薪水)

今天如果成績很好,大家皆大歡喜,國民高興,國家有了榮耀,獎金不會欠你,

那今天成績不好,國民認為你沒盡到責任,你是不是應該有所表示,

獎金才拿得心安理得?

既然是代表"國家隊",難道不能有國民對國家隊的

成績表現有意見或加以批評嗎?

如果不行,那這些很內行的義和團球迷對教練團調度的

批評是不是也不合理呢?

我不否認在陳金鋒發表聲明以前,對他有所指責,

但在他表現出對國家榮譽感的重視後,

我也沒有再...

有人能幫我翻譯一下豆沙包同學的話嗎?

豆沙包同學說,選手因為「榮耀」、「不甘心」或是「為了獎金」而去參加比賽,他都不管

又說,選手去比賽就等於對「榮耀」有了責任

阿你不是在自打嘴巴嗎?那不就是只能為「榮耀」而去比賽,還說你都不管

明明就是住海邊的,管那麼多還說都不管
舊 2008-08-23, 12:27 AM #210
回應時引用此文章
LALALOVE離線中