瀏覽單個文章
allenroy0414
New Member
 
allenroy0414的大頭照
 

加入日期: Apr 2005
文章: 2
引用:
作者ㄧ本道
其實有個問題我一直想問,借這個主題好了

為什麼此動物的原產地都稱之為熊貓,但是臺灣偏偏叫做貓熊呢?
不管這是像熊的貓?還是像貓的熊?不是都得尊重原本的稱呼嗎?

如果這是中國文化特有的東西 用國文來說
前面應該放形容詞 後面名詞 來形容此生物
他是熊 像貓的熊 正確我自己覺得應該是貓熊 EX眼鏡猴 眼鏡蛇 長臂猿...等
舊 2008-08-15, 07:03 PM #9
回應時引用此文章
allenroy0414離線中