主題
:
這句是怎麼翻譯的?
瀏覽單個文章
TUFU
Advance Member
加入日期: Feb 2001
文章: 381
這是一家中華餐廳出來到外面店家有幾張椅子的走道上看到的牌子
進入前看到幾個口音應該是大陸來的家長坐著,小朋友在那裡跑來跑去
再進入用餐後約五分鐘,剛好一大群的大陸遊客帶這很多小孩進入用餐
果然如秋風掃落葉般,只聽到大陸導遊大聲對團員說"我們位置在這裡,不過只要有空的位置都可以"
於是一些靠窗的預約席就被占領了
我是出來後才看到那張牌子
原來"不站住" 就是"不要駐留"有道理,感謝
2008-08-06, 11:12 AM #
6
TUFU
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給TUFU
瀏覽TUFU的個人網站
查詢TUFU發表的更多文章
增加 TUFU 到好友清單